卡尔加里生活网 卡尔加里生活
丫丫和爸爸因为{写“大”字}还是“写大字”闹了个大误会。
中文是不是很难呢？是不是有很多歧义呢？
以下是网上收集的，据说是考老外的中文六级考试题。你别光乐，自己也做做试试？
一、请考生写出以下两句话的区别在哪里？
1. 冬天：能穿多少穿多少； 夏天：能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，你就等着吧。”
4.单身人的来由：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩：一种不知道什么叫做爱，一种不知道什么叫做爱。
二、听力考试试题
1．录音：“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么？”“我擦！！我不擦！！”
——问：小明擦不擦窗台？
2．录音：“小明，今晚上有思修课呢！你去不去？？”“我去！！我不去！！”
——问：小明去不去思修课？
3．录音：“小明，你饿不饿？我们晚上吃什么好呢？”“额。。。我不饿。。”
——问：小明饿不饿？
4．录音：“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”“那个。。。这个吧”
——问：小明要哪个？
5．录音：“小明，你想好了么？”“想好了”“你先说还是我先说？”“我说。。。你说吧。。”
——问：谁先说。
6．录音：“小明，昨天下午你抱着的是谁啊？你女朋友吧？”“你妹！！！我妹！！”
——问：小明抱着的是谁？
7．录音：“小明，这碟是小红的吗？”“你大爷的！我的！”
——问：这碟是谁的？
8．录音：“小明，今天我妹妹来看我，要不要和我一起去见她啊？”“见你妹啊，不见”
——问：小明到底要不要去见人家妹妹？
9．录音：“小明，今天上课用不用带笔啊？”“带毛笔啊”
——问：小明意思带不带笔？
10.。录音：“小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？”“假的”“真的么？”“真的”
——问：小明的睫毛是真的假的？
11.。录音：“小明，你吃早饭了么？”“吃个蛋！！！”
——问：小明早上吃了什么？
12.。录音：“小明，出去玩带上我妹吧”“带你妹！！！”
——问：小明到底带不带？
13.。录音：“小明，你肿么了？”“肿么了？？？”
——问：小明到底肿么了？
14.。录音：“小明，走，滚雪球去啦。”“滚！！！”
——问：小明到底滚不滚雪球？
15.。录音：“小明，这个题你考完之后对答案了吗？”“对了，但没对。”
——问：小明这个题究竟做对了吗？
16.。录音：“小明，工具箱里有没有锤子”“有个锤子！！！”
—问工具箱里有没有锤子
17.。录音：“小明，踢球去么？”“我去，踢个球啊。”
—问：小明去不去踢球？
18.。录音：小红说：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！”
—问：短文中谁很着急？
A小红他妹妹 B小红她老娘 C小红她姐姐 D小红她爹 E小红她大姨妈 F小红G小红男朋友
三、文字题：
领导：“你这是什么意思？”小明：“没什么意思。意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”小明：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”小明：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”小明：“是我不好意思。”
——问：以上“意思”分别是什么意思
