Wednesday , September 24 2025
Home / 卡尔加里地名乱谭(三)—The Bow River

卡尔加里地名乱谭(三)—The Bow River

如果要找一个卡尔加里的标志,或许大部分人的选择会是牛仔节(Stampede),班夫国家公园或是发达的石油业。但也有不少人包括我自己,会在提到卡尔加里时第一时间想到弓河(The Bow River)。

Downtown的和平桥(Peace Bridge)

维基百科:

弓河(Bow River)是加拿大艾伯塔的一条河流。它是南萨斯喀彻温河的一条支流,并被认为是纳尔逊河的源头。
弓河的名字来源于河流两岸的芦苇(reed),这些芦苇被当地的第一民族用来制作弓;佩甘(Peigan)民族将河流取名为”Makhabn”,意为“制作弓的野草生长的河流”。

弓河起源于加拿大落基山脉的弓河冰川和弓湖,向南流至路易斯湖,然后转而向东,相继穿过班夫镇和坎莫尔。之后汇入科克伦上方的戈斯特湖水库,继续向东到达卡尔加里。随后弓河和Oldman河在阿尔伯塔南部汇合,之后汇入南萨斯喀彻温河。南萨斯喀彻温河的河水通过萨斯喀彻温河、溫尼伯湖和纳尔逊河,最终流入哈德逊湾。

弓河两岸的城镇保括路易斯湖、班夫镇、坎莫尔、科克伦、卡尔加里、阿罗伍德。

弓河全长587公里,流域面积为26,200平方公里。

嗯,说实话,此前我还一直以为弓河是因为流经卡村尤其是王子岛这一段蜿蜒曲折像弓一样而得名的。自己冏一个。

等等,芦苇不是很软吗?怎么可以用来做弓?难道这里的芦苇特别的天赋异秉根古清奇以至于能以一介草质承担起射熊杀鹿的重任?

(原住民用传统弓射猎)

凡事就怕认真。在查阅了几个专业弓箭论坛后,基本上可以得出这样的结论,维基以及所有一切对弓河名字来源出处的解释都有问题,不是说做弓这个说法,而是说做弓的材料。

真相是,在弓河盆地普遍生长的Saskatoon and chokecherry trees才是真正被原住民用来制作传统弓的材料。

处于好奇,顺便查了一下什么叫做chokecherry,

这下看起来眼熟了吧?卡村到处都是这样的树,我家门口就有一颗。上周末还对它大修了一番,砍掉了一堆多余的枝干。材质确实比较坚韧而富有弹性适宜制作弓,这点我那把新买的fiskar修枝剪刀的缺口可以证明。

现在已经开出白色的清香小花,是我认为卡村最美的时候了。待到盛夏结束秋日来临,原本的绿叶就会变成深紫色,那时又会有一番别样的风景。

关于 卡尔加里生活

另外推荐

甜点控必看|美食寻食记in卡城

味觉不仅是个人记忆,也是一座城市的独特属性。当你来到一座新的城市,要如何用味蕾探索其中的奥秘?小编整理了2016卡尔加里最受喜欢的加工类食物、本地特产以及一些特别好吃的外卖食品。今天咱们先从甜点开始,有时候吃点甜品会让你心情变好哦~